Attorney Tony Buzbee Repping Diddy Victims Sued for Assault

The lawyer representing more than 120 alleged victims of Diddy has now himself been sued for assault ... TMZ has learned. A woman, suing as Jane Doe, claims to have been a former client of Tony Buzbee. She has filed a lawsuit, obtained by TMZ, in…