Cassie's Lawyer Calls Diddy's Claim the Beating Tape Was Doctored BS

Cassie Ventura's lawyer is calling BS on Diddy's claim that the video of him beating her up in a hotel hallway is edited ... and, her attorney says he's sure the footage will be admitted into evidence. Douglas Wigdor tells TMZ ... it's not…