Matt Damon Sports Super Ripped Physique on 'The Odyssey' Set With Zendaya

Matt Damon? More like Matt Dammnnnn ... the actor is taking us on one heck of a journey, flexing some serious muscle while filming "The Odyssey" in Italy! These pics are straight-up jaw-dropping -- the heavily bearded actor looks unrecognizable as…