Two Men Caught on Video Delivering 'RIP Drake' Coffin to DJ Khaled's Home

TMZ Hip Hop has obtained footage of the "RIP Drake & OVO" coffin DJ Khaled received at his Miami Beach home last month ... making the mystery behind the morbid delivery even weirder!!! We broke the story back in February ... two men told…