Tom Brady Dances to Travis Scott During Coachella Set, on Video

Tom Brady went "SICKO MODE" at Travis Scott's Coachella set ... grooving to the rapper's popular hits and flashing a Colgate smile for the camera. The former NFL star hit up the second weekend of the popular SoCal festival ... and, an eagle-eyed…