Roman Reigns Cops $450k Watch, Diamond Chains During WrestleMania Weekend

Roman Reigns didn't get a win in his triple threat match at WrestleMania ... but he certainly didn't leave Vegas empty-handed -- thanks to his new luxury watch and diamond chains!! TMZ Sports is told ... Eric the Jeweler from Mavani and Co. in New…