Confusion surrounds Pope's repeat injury

England are "a bit bewildered" at the situation which led to batter Ollie Pope aggravating his shoulder injury during the second Ashes Test, says spin bowling coach Jeetan Patel.