Council tax goes up in Derby by maximum amount as 'responsible' budget approved

But late calls for Derby households to get a council tax discount failed to win enough support.