Line between English and Welsh on road signs could make drivers 'less confused'

Introducing a line between English and Welsh text on road signs could make drivers "less confused", it has been suggested.