How a skeleton prank led police to a body in plain sight

John Sabine's murder, and his wife Leigh's likely involvement, is the focus of a new documentary.