WAAY 31 en español 15 de diciembre

Buenas tardes!

Gracias por estar con nosotros este martes 15 de diciembre.

Yo soy alexandra torres-perez aqui con las noticias principales de hoy.

La primera vacuna contra coronavirus ha sido administrada en el estado.

El departamento de salud dice que 2 doctores en dothan fueron los primeros en ser vacunados en el estado.

Como media hora despues -- otra vacuna fue administrada en cullman.

Una enfermera de cuidados intensivos quien habia cuidado el primer paciente de coronavirus en la facilidad recibio la vacuna.

Despues -- un doctor en athens limestone recibio una vacuna un poco despues de medio dia.

En mientras tanto el hospital de huntsville recibio sus primeras dosis esta ma?ana.

Ellos planifica administrar sus primeras vacunas ma?ana a las 7:30 de la ma?ana.

Otra vacuna contra el coronavirus podra ser autorizada esta semana.

Waay 31's maria leal reporta.

Hoy moderna presento nueva data al fda ense?ando que su vacuna puede potencialmente prevenir infeciones en primer lugar.

Eso incluye casos asimptomaticos.

Pero el fda no ha confirmado esta nueva afirmacion de la compa?ia.

A pesar de tener una vacuna y posiblemente 2 la proxima semana -- oficiales de salud dicen que uno todavia deben tomar las precauciones necesarias.

Los centros medicos del condado de marshall montaron una carpa afuera de su facilidades.

Es solo una precaucion por ahora.

Pero es posible que podra ser usada para tratar pacientes sin coronavirus para poder evitar la transmission del virus.

Las carpas solo van a ser usadas como emergencia.

Hoy alabama alcanzo un hito grave -- el estado supero 300 mil casos de coronavirus.

Mas de 3 mil 600 casos de coronavirus fueron a?adidos desde ayer.

El departamento de salud de alabama reporto un retraso de data.

Mas de 3 mil 600 personas tambien han fallecido del virus.

Hospitalizaciones en el pais tambien continuan a aumentar.

Hay casi 2 mil 3 pacientes con coronavirus en el estado.

Cual es el numero mas alto reportado desde el comienzo de la pandemia.

En mientras tanto -- el numero de pacientes con coronavirus en hospitales en la parte norte de alabama bajo!

Ahora hay 428 pacientes con covid.

Cual es 11 menos comparado a ayer.

El numero de pacientes en las unidades de cuidados intensivos tambien bajo.

Ahora esta bajo la marca de 100.

Pero mas de mitad de esos pacientes necesitan un ventilador.

Las escuelas del condado de limestone van a cerrar manana por el aumento de casos de coronavirus.

Mas de 100 estudiantes y empleados han dado positivo.

Mad de mil estudiantes estan bajo cuarentena y combo 10 por viendo de los empleados del distrito tambien cual es la reason detras el cierre.

Estudiantes van a regressed al salon el 6 de enero.

Varios distritos de escuelas en la parte norte de alabama tambien estan cambiando a clases virtuales esta semana por el coronavirus.

Escuelas del condado de dekalb y de la ciudad de sheffield comienzan sus clases en linea ma?ana.

Mientras las escuelas del condado de morgan comienza sus clases virtuales el jueves.

El superintendent e de las escuelas de la ciudad de russellville ha sido reconocido por su trabajo con estudiantes que aprenden ingls como segundo idioma.

El doctor heath grimes recibio el premio de servicio sobresaliente de la universidad de alabama de birmingham.

Un honor que el dice fue parte de un esfuerzo colectivo del distrito.

Es un reconocimiento que reconoce los esfuerzos que no tan solo yo, sino que tambin de todos adems de la administracin han estado haciendo para acomodar y aprender a servir a los estudiantes que no hablan el ingls en general -- 26 por ciento de los estudiantes de las escuelas de la ciudad de russellville estan clasificados como e-l-l.

Cual es el programa para estudiantes que aprenden ingles como segundo idioma.

48 por ciento de los estudiantes en el programa han podido avanzar y pasar el programa!

Grimes ha tenido xito en recibir ms fondos para trabajar con los estudiantes.

En el 2017 y 2018 -- el distrito recibia como 100 dolares en fondos estatales por cada estudiante en el programa.

Esos fondos ahora han aumentado a 400 dolares por estudiante el a?o escolar pasado.

Pero el superintendente dice que necesita mas fondos.

Estamos tratando de saber ms de lo que necesitan, aprender ms acerca de lo que necesitan los estudiantes que estn aprendiendo ingls.

Se necesitan ms fondos porque estamos necesitando ms personal tambin para darles la ayuda adecuada que necesitan.

Es lo ms importante ahorita en nuestras metas sera el personal para tener ms maestras y ms ayudas de segundo lenguaje de ingls y espa?ol que sean bilinges el superintendent e heath grimes tambien se graduo este fin de semana con su doctorado!

El espera hacer mas progreso no solo con los estudiantes del programa de e-l-l pero con todos los estudiantes del distrito.

Bueno eso es todo por hoy.

Para cobertura en que puedes contar, vaya a waay tv punto com.

Aqui pueden ver algunos de los reportajes disponibles en espa?ol incluyendo el cambio de poliza en el hospital de huntsville por el aumento de hospitalizaciones de coronavirus.

Vamos a traerte las ultimas noticias en espa?ol cada dia de lunes a viernes.

Hasta ma?ana.