Police said Tuesday that three suspects who were involved in the killing of a homeowner and shooting of the homeowner’s family member in Montclair Monday presented themselves as utility workers to gain entry to the home and that one of the suspects is still outstanding.