A prominent Texas real estate developer, who appeared on the Lifetime reality show “Marrying Millions,” pleaded not guilty Tuesday to allegations of sexually assaulting two 16-year-old girls vacationing with him in Laguna Beach, according to the Orange County District Attorney’s Office.