'His legacy will go on': France pay tribute to Jean-Paul Belmondo