Why can't investigators force Brian Laundrie to speak?

“An attorney’s responsibility is to protect his client.

Not to protect the public, not to inform the public, nor to protect the media or to inform them.”