The Ukrainian president has vowed to punish 'every bastard' who committed atrocities during the invasion of Ukraine amid outrage at Russia’s shelling of civilians as they tried to flee Irpin, a town on the outskirts of Kyiv, after several people were killed.