To start this quest, you'll need to have completed the Archon quest Chapter One, Act Three: A New Star Approaches and have a story key on hand by completing eight Commissions.
With the requirements storted, open up the Quest menu and use the key to unlock the quest.