Batgirl is gettin' her ass shot off by dozens of armed men.
I used the secret power of googling a walkthrough to learn how to proceed.
I still don't know what a "shrapnel gun" is, as no videos seemed to show it, but I know tricks now.