Newly released footage from January 6 shows a supporter of former President Donald Trump taunting, stalking and punching law enforcement outside the US Capitol – the latest release of up-close video of rioters who have been charged with assaulting police.